Słownik

Czy adres IP to dane osobowe w świetle RODO i CCPA?

Taras Shynkarenko
Taras Shynkarenko
•Zaktualizowano: •8 min czytania
Czy adres IP to dane osobowe w świetle RODO i CCPA?Czy adres IP to dane osobowe w świetle RODO i CCPA?

W skrócie

8 min czytania

W świetle RODO adres IP jest daną osobową w rękach administratora, który ma prawne środki pozwalające zidentyfikować stojącą za nim osobę. Taki test Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej zastosował do dynamicznych adresów IP w sprawie Breyer, C-582/14. Trybunał nie orzekł, że każdy adres IP jest daną osobową dla każdego, kto go posiada. Prawo Stanów Zjednoczonych nie daje jednej odpowiedzi: kalifornijskie CCPA wymienia adres IP w ustawowym katalogu identyfikatorów, a ustawa Wirginii definiuje dane osobowe przez test możliwości powiązania i w ogóle nie wspomina o adresach IP.

Czy adres IP jest daną osobową w świetle RODO?

Operator strony, który pyta, czy adres IP jest daną osobową, w świetle RODO usłyszy „tak" zawsze wtedy, gdy ma prawne środki pozwalające zidentyfikować osobę stojącą za tym adresem. Dokładnie tak Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej ujął odpowiedź dla dynamicznych adresów IP w sprawie Breyer, C-582/14, rozstrzygniętej 19 października 2016 r. Mechanizmem jest identyfikacja pośrednia: art. 4 ust. 1 RODO definiuje dane osobowe jako informacje o osobie "who can be identified, directly or indirectly", więc administrator nie musi sam posiadać wszystkich elementów układanki. Każdy, kto zapisuje adresy IP odwiedzających, musi zatem zadać pytanie o własną sytuację, a nie o adresy IP w oderwaniu od niej.

Młotek sędziowski na księgach prawniczych, obok sekcji wyjaśniającej, co TSUE orzekł w sprawie Breyer.

Co TSUE faktycznie orzekł w sprawie Breyer?

Trybunał orzekł, że dynamiczny adres IP zapisany przez dostawcę usług mediów internetowych jest daną osobową w odniesieniu do tego dostawcy "where the latter has the legal means which enable it to identify the data subject with additional data which the internet service provider has about that person". Patrick Breyer pozwał Republikę Federalną Niemiec w związku z federalnymi stronami, które zapisywały adres IP każdego odwiedzającego w plikach logów, a niemiecki sąd zapytał, czy te adresy są danymi osobowymi dla operatora strony, jeśli dane abonentów ma wyłącznie dostawca dostępu. Trybunał odpowiedział, wskazując na prawo niemieckie: w pkt 47 wyroku zauważył, że w razie cyberataków "legal channels exist so that the online media services provider is able to contact the competent authority", a ten organ może następnie uzyskać dane abonenta od dostawcy internetu.

W większości streszczeń giną dwa szczegóły. Wyrok Breyer dotyczy wykładni art. 2 lit. a dyrektywy 95/46, czyli aktu zastąpionego przez RODO w 2018 r., a nie art. 4 ust. 1 RODO. Sprawa dotyczyła też adresów dynamicznych, które Trybunał w pkt 36 odróżnił od adresów statycznych, które "allow continuous identification of the device connected to the network".

Od Breyer do EIOD przeciwko SRB
Obowiązuje dyrektywa 95/46
Wyrok Breyer, 19 października 2016 r.
RODO zastępuje dyrektywę 95/46, 2018 r.
Wyrok EIOD przeciwko SRB, 4 września 2025 r.
Wyrok Breyer dotyczył aktu, który RODO zastąpiło dwa lata później, a Trybunał powtórzył ten sam warunkowy test niemal dekadę po nim.

Czy Breyer oznacza, że każdy adres IP jest daną osobową?

Nie. Trybunał wyznaczył granicę w tym samym wyroku, w pkt 46: połączenie adresu IP z danymi przechowywanymi gdzie indziej nie jest środkiem "likely reasonably to be used", jeśli identyfikacja "was prohibited by law or practically impossible on account of the fact that it requires a disproportionate effort in terms of time, cost and man-power, so that the risk of identification appears in reality to be insignificant". Ogólne twierdzenie, że adresy IP są zawsze danymi osobowymi dla każdego, pomija ten punkt i warunkowe sformułowanie samego rozstrzygnięcia.

Trybunał potwierdził to względne podejście w sprawie EIOD przeciwko SRB, C-413/23 P 4 września 2025 r., stwierdzając w pkt 86, że dane spseudonimizowane "must not be regarded as constituting, in all cases and for every person, personal data for the purposes of the application of Regulation 2018/1725". To rozporządzenie dotyczy instytucji UE, a nie RODO, choć Trybunał uznał w pkt 52, że obie definicje danych osobowych są w istocie identyczne. W pkt 83 odczytał wyrok Breyer jako zależny od tego, czy administrator "had legal means of obtaining additional information from another person making it possible to identify the data subject".

Gdzie sam tekst RODO mówi o adresach IP?

Motyw 30 RODO wymienia je wprost, stwierdzając, że osoby fizyczne "may be associated with online identifiers provided by their devices, applications, tools and protocols, such as internet protocol addresses, cookie identifiers or other identifiers". Motyw 26 dostarcza rozstrzygającego testu: "account should be taken of all the means reasonably likely to be used, such as singling out, either by the controller or by another person", z uwzględnieniem "the costs of and the amount of time required for identification, taking into consideration the available technology at the time of the processing". Motyw 30 mówi, że powiązanie jest możliwe, a motyw 26 rozstrzyga każdy przypadek. Tę ocenę przeprowadza administrator, a nie podmiot przetwarzający, który zapisuje adresy na jego polecenie, o czym piszemy w tekście o różnicy między administratorem a podmiotem przetwarzającym.

Czy adres IP jest informacją osobową w prawie USA?

Kalifornia odpowiada twierdząco, wymieniając go z nazwy, a inne stany odpowiadają za pomocą testu, a nie listy. Cal. Civ. Code, sekcja 1798.140 wymienia "Internet Protocol address" na liście identyfikatorów w podsekcji (v)(1)(A) i ponownie w definicji "unique identifier" w podsekcji (aj). Oba przepisy podlegają warunkowi wstępnemu z (v)(1), obejmującemu informacje "reasonably capable of being associated with, or could be reasonably linked, directly or indirectly, with a particular consumer or household", a (v)(2) i (v)(3) wyłączają dane publicznie dostępne, zdeidentyfikowane i zagregowane.

Wirginia wybrała inną drogę legislacyjną. Va. Code, sekcja 59.1-575 definiuje dane osobowe jako "any information that is linked or reasonably linkable to an identified or identifiable natural person" i wyłącza dane zdeidentyfikowane oraz publicznie dostępne, bez listy przykładowych identyfikatorów i bez wzmianki o adresach IP. Trzecia, federalna regulacja traktuje ten sam ciąg znaków jako twardy identyfikator: metoda Safe Harbor z HIPAA w 45 CFR 164.514(b)(2)(i)(O) wymaga, by podmiot objęty regulacją usunął "Internet Protocol (IP) address numbers", zanim informacje zdrowotne zostaną uznane za zdeidentyfikowane.

ŹródłoCo mówi o adresach IPZastosowany test
Art. 4 ust. 1 RODONie wymienia ich z nazwyOsoba zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania, bezpośrednio lub pośrednio
Motyw 26 RODONie wymienia ich z nazwyWszystkie środki "reasonably likely to be used" przez administratora lub inną osobę
Motyw 30 RODOWymienia "internet protocol addresses" jako identyfikatory internetoweOsoby "may be associated with" tymi identyfikatorami
TSUE, Breyer C-582/14Dynamiczny adres IP jest daną osobową dla operatora stronyOperator ma prawne środki identyfikacji z użyciem danych dostawcy internetu
Cal. Civ. Code 1798.140(v)(1)(A), (aj)Dwukrotnie wymienia "Internet Protocol address"Racjonalna możliwość powiązania z konsumentem lub gospodarstwem domowym
Va. Code 59.1-575Brak wzmiankiDane powiązane lub racjonalnie możliwe do powiązania
45 CFR 164.514(b)(2)(i)(O)"Internet Protocol (IP) address numbers" muszą zostać usunięteUsunięcie wyliczonych identyfikatorów

Co pozostaje nierozstrzygnięte?

Nierozstrzygnięty pozostaje próg, na którym kończy się identyfikacja "reasonably likely", i żadne z powyższych źródeł nie określa go liczbowo. Motyw 26 wymienia jako czynniki koszt, czas i dostępną technologię, pkt 46 wyroku Breyer wyznacza dolną granicę w postaci zakazu prawnego lub praktycznej niemożliwości, a wyrok C-413/23 P potwierdza, że ocenia się to dla każdego posiadacza osobno, a nie raz dla wszystkich, więc ten sam adres może być daną osobową dla jednej strony, a dla innej nie.

Ta strona opisuje treść przywołanych aktów i wyroków i nie stanowi porady prawnej.

Szafy serwerowe w centrum danych, obok sekcji o tym, co logowanie adresów IP oznacza dla narzędzi analitycznych.

Co to oznacza dla logów analitycznych?

Każde narzędzie zapisujące adresy IP odwiedzających przechowuje dane, które powyższe testy mogą uznać za osobowe, więc pierwsze pytanie brzmi, co narzędzie zachowuje i jak długo. Flowsery działa bez plików cookie, ma hosting w UE i jest zaprojektowane z myślą o RODO, a jego podejście do analityki nastawionej na prywatność opisuje też strona Flowsery o RODO. Identyfikatory pełniące tę samą funkcję omawiamy w tekstach o tym, jak fingerprinting przeglądarki identyfikuje cię bez plików cookie, o śledzeniu bez plików cookie i o identyfikatorach zbieranych przez Google Analytics. O innych różnicach między oboma reżimami przeczytasz w tekstach CCPA a RODO oraz dane wrażliwe w RODO.

Najczęściej zadawane pytania

Czy dynamiczny adres IP jest daną osobową w świetle RODO?

Dynamiczny adres IP jest daną osobową w odniesieniu do administratora, który ma prawne środki pozwalające zidentyfikować daną osobę. Takie jest rozstrzygnięcie w sprawie Breyer, C-582/14. Trybunał doszedł do tego wniosku, choć operator strony nie miał danych abonentów, ponieważ prawo niemieckie dawało mu drogę do dostawcy internetu przez właściwy organ.

Czy wyrok Breyer przesądził, że adresy IP są zawsze danymi osobowymi?

Nie. Rozstrzygnięcie zależy od warunku "where the latter has the legal means which enable it to identify the data subject". Pkt 46 wyroku wyłącza przypadki, w których identyfikacja jest prawnie zakazana lub praktycznie niemożliwa, tak że jej ryzyko "appears in reality to be insignificant".

Flowsery
Flowsery

Rozpocznij 14-dniowy okres próbny

Panel w czasie rzeczywistym

Śledzenie celów

Śledzenie bez cookie

Czy RODO gdziekolwiek wymienia adresy IP?

Motyw 30 wymienia "internet protocol addresses" jako przykład identyfikatorów internetowych, z którymi mogą być powiązane osoby fizyczne. Art. 4 ust. 1 ich nie wymienia, a motyw 26 dostarcza testu możliwości identyfikacji, który rozstrzyga, czy dany adres kwalifikuje się w rękach konkretnego administratora.

Czy CCPA traktuje adres IP jako informację osobową?

Ustawa kalifornijska wymienia "Internet Protocol address" w kategorii identyfikatorów w Cal. Civ. Code, sekcja 1798.140(v)(1)(A), i ponownie w definicji "unique identifier" w sekcji 1798.140(aj). Oba przepisy podlegają warunkowi wstępnemu z podsekcji (v)(1): informacja musi dawać się racjonalnie powiązać z konkretnym konsumentem lub gospodarstwem domowym.

Czy wszystkie stany USA odpowiadają na to pytanie tak samo?

Nie. Consumer Data Protection Act Wirginii definiuje dane osobowe jako informacje "linked or reasonably linkable" z osobą i nie podaje przykładowych identyfikatorów, a Kalifornia wymienia adresy IP w ustawie. HIPAA idzie trzecią drogą, wymagając usunięcia numerów adresów IP w ramach metody deidentyfikacji Safe Harbor z 45 CFR 164.514(b)(2)(i)(O).

Które prawo ma zastosowanie, gdy firma z USA zapisuje adresy IP odwiedzających z UE?

Art. 3 ust. 2 RODO rozciąga rozporządzenie na administratorów bez siedziby w Unii, jeśli przetwarzanie wiąże się z oferowaniem towarów lub usług osobom w Unii albo z "the monitoring of their behaviour as far as their behaviour takes place within the Union". Firma z USA może więc podlegać testowi z RODO i testowi stanowemu w odniesieniu do tego samego wpisu w logu. To, jakie obowiązki wynikają z każdego z nich, jest odrębnym pytaniem od tego, czy adres jest daną osobową.

Czy HIPAA traktuje adresy IP jako informacje osobowe?

Metoda deidentyfikacji Safe Harbor z HIPAA, opisana w 45 CFR 164.514(b)(2)(i)(O), wymaga, by podmiot objęty regulacją usunął "Internet Protocol (IP) address numbers", zanim informacje zdrowotne zostaną uznane za zdeidentyfikowane. Obok testu możliwości identyfikacji z RODO i kalifornijskiego katalogu ustawowego to trzecie podejście: bezwzględny wymóg usunięcia identyfikatora zamiast oceny każdego przypadku.

Czy kalifornijska zasada dotycząca adresów IP obejmuje dane publiczne lub zdeidentyfikowane?

Wyłączenia z Cal. Civ. Code, sekcja 1798.140(v)(2) i (v)(3), usuwają dane publicznie dostępne, zdeidentyfikowane i zagregowane spod listy identyfikatorów z (v)(1). Adres wymieniony w (v)(1)(A) jest informacją osobową tylko wtedy, gdy spełnia warunek wstępny z (v)(1): daje się racjonalnie powiązać z konkretnym konsumentem lub gospodarstwem domowym.

Czy ten sam adres IP może być daną osobową dla jednej firmy, a dla innej nie?

Tak, potwierdza to wyrok EIOD przeciwko SRB, C-413/23 P. TSUE uznał, że dane spseudonimizowane nie są automatycznie danymi osobowymi dla każdego posiadacza, a wyrok Breyer odczytał jako zależny od tego, czy dany administrator miał prawne środki identyfikacji osoby. Potwierdza to też pkt 46 wyroku Breyer: gdy identyfikacja wymagałaby nieproporcjonalnego wysiłku, jej ryzyko dla tego posiadacza wydaje się nieistotne, nawet jeśli ten sam adres mógłby pozwolić na identyfikację komuś dysponującemu większymi zasobami.

Kto przeprowadza ocenę możliwości identyfikacji: administrator czy podmiot przetwarzający?

Ocenę przeprowadza administrator, a nie podmiot przetwarzający, który zapisuje adresy IP na jego polecenie. Motyw 26 ujmuje test jako wyważenie kosztów i czasu potrzebnych do identyfikacji, a taka ocena należy do tego, kto decyduje o celach przetwarzania danych, czyli do administratora w rozumieniu RODO.

Czy ten artykuł był pomocny?

Chętnie poznamy opinię!

Częściej widoczni w Google

Jedno kliknięcie ustawia Flowsery jako preferowane źródło, dzięki czemu nasze artykuły pojawiają się wyżej w Najważniejszych artykułach, trybie AI i Przeglądach od AI.

Jeszcze jedno...

Flowsery

Flowsery

Analityka witryny skupiona na przychodach

Każdy odwiedzający, źródło i konwersja w czasie rzeczywistym. Prosto, skutecznie i bez plików cookie.

Panel w czasie rzeczywistym

Śledzenie celów

Śledzenie bez cookie

Powiązane hasła ze słownika

Trzy definicje PII, które do siebie nie pasująTrzy definicje PII, które do siebie nie pasują
Słownik

Trzy definicje PII, które do siebie nie pasują

Definicje PII z NIST SP 800-122, art. 4 ust. 1 RODO i CCPA do siebie nie pasują. Jakie identyfikatory wymienia każda z nich i gdzie się rozchodzą.

•10 min czytania
Pseudonimizacja a anonimizacja w RODO: decyduje odwracalnośćPseudonimizacja a anonimizacja w RODO: decyduje odwracalność
Słownik

Pseudonimizacja a anonimizacja w RODO: decyduje odwracalność

O różnicy między pseudonimizacją a anonimizacją decyduje odwracalność. Dane z art. 4 pkt 5 pozostają osobowe, a anonimowe z motywu 26 wypadają poza RODO na dobre.

•8 min czytania
CPRA, czyli kalifornijska ustawa o prawach do prywatnościCPRA, czyli kalifornijska ustawa o prawach do prywatności
Słownik

CPRA, czyli kalifornijska ustawa o prawach do prywatności

CPRA zmieniła CCPA w 2023 roku: dodała zasady dla wrażliwych danych osobowych, prawo do sprostowania danych i osobny organ nadzorczy, CPPA.

•6 min czytania
Co siedmiu dostawców publikuje o retencji danych z odtwarzania sesjiCo siedmiu dostawców publikuje o retencji danych z odtwarzania sesji
Słownik

Co siedmiu dostawców publikuje o retencji danych z odtwarzania sesji

Retencja danych z odtwarzania sesji według dokumentacji FullStory, Hotjar, Clarity, LogRocket, PostHog, Sentry i Datadog oraz wymagania RODO.

•8 min czytania
Jak działa test prawnie uzasadnionego interesu z art. 6 ust. 1 lit. f RODOJak działa test prawnie uzasadnionego interesu z art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Słownik

Jak działa test prawnie uzasadnionego interesu z art. 6 ust. 1 lit. f RODO

Prawnie uzasadniony interes w art. 6 ust. 1 lit. f RODO, cytowany z EUR-Lex, wraz z trzyczęściowym testem EROD i wyjaśnieniem, dlaczego analityka wciąż budzi spory.

•10 min czytania
Co unieważnił wyrok Schrems II i co przyszło w zamianCo unieważnił wyrok Schrems II i co przyszło w zamian
Słownik

Co unieważnił wyrok Schrems II i co przyszło w zamian

Schrems II, sprawa C-311/18 z 16 lipca 2020 r.: sentencja TSUE, powody upadku Tarczy Prywatności, obecne wymogi SCC i Data Privacy Framework z 2023 r.

•10 min czytania

Powiązane artykuły